Was the Osama bin Laden confession mistranslated?
On 20 December 2001, German TV channel “Das Erste” broadcast its analysis of the White House’s translation of the OBL video that George Bush has called a “confession of guilt”. On the show “Monitor”, two independent translators and an expert on oriental studies found the White House’s translation not only to be inaccurate, but “manipulative”.
posted by gary at 11:57 AM
1 Comments:
And the blog entry for May 7, 2009 will read: Gary Buell detained and placed in Halliburton detention camp for bad color coordination. You will be assigned an aesthetics and color theory reprogrammer at a designated time.
Post a Comment
<< Home